miércoles, 23 de junio de 2010

Formula1


Una sensació difícil d'escriure. Ets allí, compartint amb tota la gent del teu voltant el mateix sentiment. Tots els cossos congelats quan sents que el cotxe s'acosta per la corva, i finalment, arriba a la recta principal. Fugaç. I és en aquell segon quan ho experimentes tot. Emoció, nervis, alegria i mil sentiments més que es fan difícil de desglossar quan els sents tots dins teu.

I en aquell moment mires dins del monoplaça i allí dins està ell, el pilot que veus a la tele, ara és allí, tan aprop i tan lluny al mateix temps, separats per unes valles metàl·liques.

I aquesta emoció és només la dels test. Montmeló 2011 arribarà.



A very difficult sensation to explain. You're there, sharing the same feeling with all the people arounf you. All bodies frozen when you hear the car is approaching the curve, and finally reaches the main straight. Brief. And it's then when you feel everything. Emotion, nerves, happiness and thousands of feelings more you can't describe when you feel all inside you.

And at that time you look inside the car and there he is, the driver you see on TV, now is there, so close and so far at the same time.

And this is only the emotion of tests. Montmeló 2011 will arrive.



Això sí, a la pròxima amb l'objectiu de 55-200, encara no sé perquè solament vaig endur-me el 18-55.

martes, 22 de junio de 2010

POLO



Dobles cordes, mare meva. Es podria dir que més aviat odio estudiar les cançons d'aquest llibre. Clar que, és cert que una vegada ben estudiades sonen d'allò més bé. Estic orgullosa de tocar el violí, de sentir la melodia que desprenen les seves cordes, i de saber que allò que sona prové de mi, els meus dits i braços són els causants.

Double strings, oh my god. I could say that i hate studying this book songs. Sure, it's true that once you study them well, they sound great. I'm proud to play the violin, to feel the melody that comes from its strings, and to know that sound comes from me, my fingers and arms are making it.

martes, 15 de junio de 2010

Guča




I don't know why, but I wanted to start my blog with this picture. It was taken at Guča Festival, Serbia, August 2009. It was a long journey from Nis, listening to terrible music at the bus, eating I-don't-know-the-ingredients' sandwiches and a heat weather. Anyway, it was a perfect day.
At the "center" of the picture, Karolina, taking another picture, this time, with me as a model.


No sé perquè però volia començar el blog amb aquesta foto. La vaig fer al Guča Festival, Serbia a l'Agost de 2009. Va ser un viatge llarg des de Nis, escoltant música insoportable a l'autobus, menjant entrepans de ves a saber quins sabors i patint molta calor. De totes maneres, va ser un dia fantàstic.
Al "centre" de la foto, Karolina, fent una altra foto, aquest cop, amb mi com a model.